Едно от създанията може да приказва и ще говори с нас сега.
...jedno z těchto stvoření dokáže mluvit a bude si s námi právě teď povídat.
Мисля, че при нас сега са на служба две бежанки.
Mezi služebnictvem máme dvě přistěhovalecké dívky.
Ако не дойдете с нас сега, ще кажа, че сте страхливци!
Jestli se k nám teď nepřidáte, pak říkám, že jste zbabělci.
Мюсюлманите се изгавриха с нас, сега е наш ред.
Hej, muslimové s náma vyjebali, takže teď vyjebeme my s nima.
Хайръм, като мисля за нас сега, имам чувството че ни дават по някой порно канал на кабелната.
Hirame, když o nás teď přemýšlím,... je to, jako bych to sledovala na sex kanále na kabelovce
Чакай, ако са живели щастливо, и са се оженили, тя щеше да е тук с нас сега, нали?
Počkat, když by žili šťastně na věky, tak pak by tady teď musela být s námi, ne?
Д-р Мастърсън не работи при нас сега.
Doktorka Mastersonová momentálně není ve službě.
Какво ще стане с нас сега?
Tak, uh, co to znamená pro nás?
Той е с нас сега, не е като баща си, ще видиш.
Teď se jmenuje Arbarn. Není, jako jeho otec.
Веднъж попаднах на трима души облечени като нас сега.
Jednou jsem narazil na tři chlapy, kteří byli takto oblečeni. Jako my teď.
Съседите, които преди отваряха вратите си за нас сега можеха да ни държат отвън.
Sousedé, kteří nás přivítali ve svých domovech, si nás teď udržovali od těla.
Мястото му е при нас, сега, след като баща му е мъртъв.
Když je teď jeho otec mrtvý, je Danielovo místo u nás.
Спокойно, затворите нямат място за нас сега.
Kámo, to je dobrý. Vězení teď pro nás nemaj místa.
Синът ми ме доведе тук. И макар да няма смисъл за никой от нас сега...
A i když to teď ani jednomu z nás nedává smysl, tak bude, jen...
И ако не се случва за нас сега.. може би трябва да приемем това за знак
A pokud to mezi námi teď nejde, možná bychom to měli brát jako znamení.
Джо, ако имаш друг план, друга идея за нас, сега е моментът да ми кажеш.
Joe, jestli je tu nějaký jiný plán, jestli máš pro nás nějakou jinou představu, tak je ten správný čas, mě s tím seznámit.
Досега той преследва нас, сега е наш ред да го преследваме.
Nejdřív pronásledoval nás a teď ho máme pronásledovat my.
Ще те оставя да избереш какво ще стане с нас сега.
Nechám tě rozhodnout kam se odsud posuneme.
Никой от нас сега не би бил тук, ако не беше той.
A nikdo z nás by tu teď nebyl, nebejt jeho a toho, co udělal a jak to udělal.
Който иска да дойде с нас, сега е моментът.
Kdo chce jít s námi, má teď šanci!
Само защото предците ни са мислели и действали дългосрочно, изобщо ни има нас сега.
Jsme tady jen díky tomu, že se naši předkové naučili myslet dopředu a podle toho měnit své způsoby.
От този ден нататък, ако някой се закача с нас - който и да е от нас, защото ти си една от нас сега - ще свършат като това прасе.
Od tohoto dne, jestli kdokoliv zkusí s námi jednat zle-- každý z nás, jelikož vy jste nyní jedny z nás-- skončí jako tohle prase.
Един от тези хора е с нас сега.
Jeden z těchto jedinců je tu nyní s námi.
И "Д" за "диада", което означава, че двама човека говорят като нас сега.
A "D" jako "dyáda" což znamená, že si dva lidé povídají, jako my dva.
Всяка частица от нас сега, някога е била част от нещо друго... луна, буреносен облак, мамут.
A každá naše část byla někdy součástí něčeho jiného. - Měsíce, mraku, mamuta.
Хиляди и хиляди от тези други неща, като нас сега са били ужасени от смъртта.
Byli jsme tisíci různými věcmi, které se smrti bály úplně stejně.
Небесните хора маршируват с нас сега.
Nebeští lidé jsou teď s námi.
Излъгали сте я, точно както лъжете нас сега.
Lhala jste jí. Stejně jako teď lžete i nám.
Кутията на Пандора се казва, че съдържа всичкото зло на света, което повдига въпроса... кой са те и какво следва за нас сега?
Pandořina skřínka údajně obsahuje veškeré zlo světa. Čímž vzniká otázka... co pro nás chystá příště?
Нека се погрижим за нас сега.
Pojďme se teď věnovat jen nám.
Нуждаем се от теб, и всички там имат нужда от нас сега.
Potřebujeme tě. Všichni nás tam právě teď potřebují.
Въпросът пред нас сега е дали ще позволим на програмистите да го пазят за себе си?
Naše otázka teď zní: necháme programátory, ať si ji nechají pro sebe?
И ето най-големият урок от социалните медии и мобилните устройства за всички нас сега.
A tady je největší lekce sociálních médií a mobilních zařízení pro nás všechny.
Няма по-голяма възможност или призив за действие за нас сега от това да станем творци на възможности, които по-често използват най-големите си таланти заедно за по-добро и постигат неща, които не биха могли да направят сами.
V součastnosti pro nás neexistuje větší příležitost nebo výzva než se stát tvůrci příležitostí, kteří využívají nejlepších talentů společně a častěji pro větší prospěch a dosažení věcí, které nemůžeme zvládnout sami.
1.4355278015137s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jsi teď jeden z nás, Omare. 